Tjaa siden jeg har fri i dag og faktisk keder mig ret meget lige nu,
kan jeg lige lave endnu et indlæg.
I går aftens snakkede Leah, Vanessa og jeg om
britisk-engelsk og amerikansk-engelsk, og om hvordan amerikanerne trækker
eller forlænger mange ord i forhold til briterne (og briterne udtaler bogstaverne i ord meget tydeligere). Leahs far snakker britisk-engelsk,
og det gjorde hun også (hendes familie snakkede engelsk/tysk hjemme) før hun kom til USA, men det gør hun ikke
længere.
Jeg synes denne video er ret sjov, og han rammer egentligt den amerikanske udtalelse ret godt - i hvert fald på de fleste ord.
Han starter med accent-sammenligningerne efter ca. 50 sek.
Hvis videoen ikke virker, kan du søge "My american accent" på YouTube.
Hvis videoen ikke virker, kan du søge "My american accent" på YouTube.
Personligt kan jeg meget bedre lide den amerikansk accent, da det lyder mere "normalt" i mine ører. Men det er nok fordi jeg ser mere amerikansk end britisk tv derhjemme. Min egen engelske accent er nok en blanding af noget europæisk og amerikansk.. ha ha! Men mit engelske er i hvert fald blevet meget bedre. For i begyndelsen af mit Au Pair år, spurgte næsten ALLE mennesker (fra supermarkeder, butikker osv.), hvor jeg var fra pga. min accent. Det er der næsten ingen, der gør mere, så det er jo bare skønt! Det ville da også være mærkeligt, hvis der ikke skete nogle forbedringer af mit engelsk, når man bruger det hver dag. Jeg tænker og tæller endda på engelsk nu, og gjorde det efter bare et par måneder! Desværre er mit dansk blevet noget værre! Det er nogle af mine blog-indlæg bevis på.. Ha ha! Mit dansk bliver forhåbentligt bedre, når jeg kommer hjem igen.
ÅH det er jo Charlie! :D Han er jo herlig Camilla! :D
SvarSletPersonlig synes jeg den britiske accent er bedst d: men sådan er vi jo så forskellige :)
Hvornår kommer du hjem? det må være snart ikke? :)
Haha ja, kender du ham? :b
SvarSletjamen det er også helt okay :)
Jeg er færdig med at arbejde d. 4. August, og så er jeg hjemme igen d. 15 september, så der er ikke så lang tid tilbage :D
Hvordan går det? Jeg håber du har godt :)
ja det gør jeg :) har set hans videoer siden 1 2009 d:
SvarSletÅh, der er nu lige lidt lang tid til september synes jeg d: men den tid går jo ret hurtigt alligevel :)
Det går stille og roligt, søger elevplads som kosmetiker, har indtil august til at finde en, så jeg kan komme på det første skole forløb med de samme piger jeg gik i klasse med på grundforløbet :) men godt det har jeg det i hvert fald d: