Translate!

søndag den 25. december 2011

My American Christmas

Jeg ved godt det er lang tid siden jeg har opdateret bloggen, meeeen der er egentligt ikke sket så meget udover det, der er sket de sidste par dage: nemlig min første jul i Amerika.


Fredag aften tilbragte jeg med julehygge sammen med Leah, Isabell, Vanessa og Sandra (som vi så over skype, da hun skulle arbejde). Kender i "Hemmelig Julemand"? Det havde vi nemlig gjort. Vi fik hver især en person, som vi så skulle købe en gave til. Man måtte ikke fortælle nogen, hvem man havde og vi havde sat et limit på 20 $. Jeg fik Isabell. Jeg købte nogle flotte øreringe til hende, som hun blev rigtig glad for.
Leah var min julemand, og af hende fik jeg en elektronisk spare gris (som jeg havde vist hende ugen før i en butik med kommentaren "How cool is this?!), en vandflaske (hvilket er meget praktisk når man går i motionscenteret tre gange i ugen!), en god læbepomade, neglefile (fordi hun ødelagde min) samt et rigtig godt billede af hende, Vanessa og mig som hun havde købt en flot ramme til. Jeg blev rigtig glad for gaven. Hun ramte lige plet!
Udover Hemmelig julemand, hyggede vi med varm kakao og småkager, og så spillede vi pakkeleg. De andre er alle fra Tyskland, og ingen af dem kendte til pakkeleg! Så det introducerede jeg dem for. ;-)
Forresten ville vi have holdt jul sammen d. 24., men det kunne Sandra og Isabell ikke, da en af dem skulle arbejde, og den anden havde nogle planer med hendes værtsfamilie. Så det blev d. 23 vi mødtes.


Lørdag (d. 24.) havde jeg fri (denne weekend var faktisk min friweekend i denne måned). Da jeg stod op kl. 10 passede det med, at klokken var 4 der hjemme, og Disney's Juleshow ville starte. Meeen da jeg ikke befandt mig i Danmark, kunne jeg altså ikke få lov til at se det (pga. DR1!).. Hele dagen var trist og var fyldt med en masse tåre. Det føltes ikke rigtigt som jul, eftersom jeg ikke kunne være hjemme sammen med min familie. Men ved en 3-tiden kom Leah over, og vi begyndte at forberede vores julemiddag. Linda og drengene, tilbragte aftenen hos linda's mor, så vi havde huset for os selv. Forresten så er Anders, den ældste af børnene, flyttet til Sverige, for at gå i skole der på en slags kostskole, og Kris, faren, er taget med ham. De tog af sted midt i december, og Kris kommer hjem i midten af Januar.
Nå men... Efter et par timers forberedelse (hvor jeg bl.a. fik lavet en meget vellykket risalamande), tog vi i kirke kl. 17.30 til en slags "børne" jule prædiken, da Leahs værtsfamilie tog i kirke der. Hun spurgte så om vi kunne tage med, og det kunne vi da godt. Det var min første juleprædiken. Det var ikke så slemt/kedeligt som jeg havde forventet. Der var et godt band der spillede julesange, tre personer der fortalte en julehistorie, samt den normale prædiken. Under hele prædiken snakkede præsten om "hjem", om "at komme hjem (godt nok til jesus)", om "at være hjemme" osv. Jeg kunne have startet med at græde igen, men jeg kunne da holde tårerne tilbage.
Da vi så kom hjem skulle vi bare lave kødet (som vi allerede havde forberedt), (den bedste: Knors) bearnaise sovs, og koge de tyske knödels.
Middagen bestod af hjemmelavet rødkål, "bøf/kød roulade" (jeg ved ikke hvordan jeg skal oversætte det, da det er tysk) samt sovs, som Vanessa lavede. Leah lavede tyske kartoffel knödel (dumplings), og jeg lavede svine mørbraden, bearnaise sovsen og risalamanden samt kirsebær sovsen.
Før vi startede den lækre middag, introducerede jeg Leah og Vanessa for endnu en af mine danske juletraditioner: nemlig "lys legen". Hver person tænder et lille fødselsdagslys på samme tid, før vi starter med at spise. Lyset er placeret i en kartoffel, og den person med det sidste brændende lys, vinder en gave. Leah vandt en dvd, nemlig Alene Hjemme 2.

Efter middagen gjorde vi rent efter os, og gik nedenunder for at se en film. Jeg manglede stadig at åbne mine gaver, så det kunne jeg jo gøre imens vi så en film. De andre havde åbent deres gaver i løbet af dagen, imens de kunne skype med deres familier, så det var bare mig der manglede. Da jeg åbner den første pakke og læser kortet, starter jeg (som forudset) med at græde. Og sådan forsatte det hver gang jeg læste et nyt kort! De to andre piger begyndte også at græde pga. mig, så det var en stor grædefest! Efter pakkerne var åbnet, spiste vi risalamanden, og selvfølgelig havde jeg sørget for mandelgaven - hvilket er endnu en dansk tradition. Leah fik mandlen, og hun vandt filmen: Befri Willy. Vi nåede faktisk aldrig at se en film, da vi bare endte med at sidde og snakke. Men det var nu også så hyggeligt. :)

Det var en god aften og en meget anderledes jul. Det var en trist jul, siden jeg ikke kunne være hjemme og tilbringe juleaften med familien. Det var godt, at jeg havde Leah og Vanessa. Vi havde det sjovt og aftenen var hyggelig. Vi hørte en masse julemusik, tog en masse billeder og spiste god mad.

Jeg lover at uploade nogle af billederne i morgen!

Glædelig jul!

Ingen kommentarer:

Send en kommentar